付款與訂閱條款。
生效日期 2026-10-31
本譯文僅供便利參考；在適用法律允許的範圍內，以韓文原文為準。 閱讀韓文原文。
1. 結帳與現行價格
結帳時載明的 Paddle 實體，是符合資格之線上訂單的登記銷售商（Merchant of Record）；Altifigence 提供產品並授予使用授權。付款前，請確認產品、計費週期、續訂條款、幣別、稅額及最終總額。您接受的結帳內容及訂單確認書會記錄您的購買。
推出時，尚不開放居住於韓國的 14–18 歲使用者付費購買，也不提供監護人付款核准。以下核准程序僅在另行開放後適用。未成年人（未滿 19 歲，或依其居住地法律尚未成年的使用者）每次付費購買、變更訂閱或續訂，以及每次付費試用轉換，均須由法定代理人就該筆交易核准，核准內容須涵蓋產品、含稅總額及計費週期。公司 AI 使用核准不能取代付款核准，而登錄信用卡或輸入付款資料並不構成法定代理人的核准。未取得必要法定代理人同意而訂立的未成年人契約，得由未成年人或其法定代理人撤銷。代理人身分驗證及交易核准依照 隱私權政策中的監護人資訊辦理；法定代理人可透過核准通知中的撤回連結，或隱私權聯絡窗口（contact@altifigence.com）撤回核准。僅撤回核准，不視為取消尚未完成的結帳或排定的續訂，因此亦請透過 Account 訂閱管理、Paddle 收據中的管理連結、 Paddle 買家支援 或 billing@altifigence.com，要求取消訂單、停止續訂、退款或撤銷未成年人的契約。法定解除權不受影響。
現行 USD 定價為：Free $0；Plus 每月 $20 或每年 $216；Pro 每月 $60 或每年 $648。年繳方案須一次支付全年費用，比逐月支付十二次便宜 10%。Max（每月 $150／每年 $1,620）及 Max+（$400／$4,320）列為規劃中的方案，目前不開放新的結帳購買。請查看 現行價格頁面 以確認供應情況。適用稅額及任何支援的幣別換算會在結帳時顯示；年繳方案顯示的每月平均金額，並非按月計費選項。
幣別說明（2026 年 10 月 4 日）：本網站顯示 USD 定價。若 Paddle 為您的訂單提供 KRW 或其他支援的幣別，實際扣款幣別及總額以結帳頁面與訂單確認書為準。幣別估算不會改變扣款幣別。匯率及適用稅額可能影響金額；您的發卡機構可能另收其匯兌或跨境交易費。僅顯示 KRW 金額，並不保證屬於國內信用卡交易，也不保證不收取銀行費用。
2. Free 與付費方案試用
Free 不是付費訂閱，絕不會自動轉為付費訂閱。新的 30 天 Plus 試用，可在 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）（2026-10-16 01:00 UTC）當時或之後啟用試用功能時開始。符合資格的月繳或年繳 Plus 結帳會以試用方式開始：組織必須沒有任何訂閱紀錄，而啟動試用的擁有者、管理員或帳務成員，必須從未購買訂閱，也未預約或使用過試用。已取消的試用不可再次使用。須登錄信用卡；試用期間不收取訂閱費，並自試用開始起適用 Plus 每週額度。試用自開始起 30 天後結束；試用畫面與通知會以 UTC 顯示結束時間及決定期限。登錄信用卡或接受註冊條款，並不授權轉為付費。
若您已在試用，該次試用所列條件及您的強制性法定權利繼續適用。既有取消申請仍有效。請透過 Account 訂閱管理、Paddle 收據中的管理連結或 Paddle 買家支援 取消，並確認付款服務提供者的取消狀態。若仍未確認取消，請聯絡 billing@altifigence.com。本通知並未假定已不存在任何既有試用。
您可在試用結束前 7 天起至結束前 12 小時止，選擇是否轉為付費。我們會在結束前 7 天及 1 天發送通知，載明結束時間、決定期限、首次及後續扣款的含稅金額、計費週期，以及轉換畫面的連結。轉為付費須另行明確同意計費週期（月繳，或一次收取全年總額的年繳）、首次及後續扣款的含稅金額、付款方式、結束時間及決定期限；如 Paddle 就南韓續訂另要求同意，亦須在同一期限前完成。金額為第 1 節的 Plus 價格加適用稅額，並以轉換畫面顯示為準。沉默、登錄信用卡、關閉畫面、拒絕或撤回，都不授權扣款。稅額報價若無法取得或有所變動，亦不能據此授權轉換。若未在期限前取得個別同意，我們會在試用結束前要求取消。若付款服務提供者無法及時處理取消，仍可能發生扣款；屆時我們會取消訂閱並審查該筆扣款。請透過 support.altifigence.com 或 billing@altifigence.com 申請退款。您亦可透過 Paddle 買家支援申請退款。登錄信用卡不是年齡或監護人核准的證明。未成年人的付費試用轉換，亦須取得 第 1 節所定、針對該筆交易的法定代理人核准，且此核准與本項轉換同意分開。期限前，您可在轉換畫面或 Account 訂閱管理中拒絕或取消；同意後，訂閱會按所選週期續訂，直到取消為止。
Plus 試用後，本公司的 14 天退款申請期間，自實際首次付費扣款起算，而非試用開始日。更有利的強制性法定權利或特定訂單權利仍適用；請參閱 退款政策 及 解除契約資訊。
3. 續訂、取消與變更
付費訂閱會按約定的月繳或年繳週期續訂，直到取消為止。未成年人的訂閱每次續訂，以及每次變更方案或計費期間，均須依 第 1 節取得法定代理人對該筆交易的核准；未經核准的續訂或變更，可透過該節的管道要求取消或退款。請透過 Altifigence Account、Paddle 收據中的訂閱管理連結或 Paddle 買家支援 取消。排定的取消通常會停止下次續訂，並保留付費存取權至目前已付費期間結束。解除安裝應用程式或停止使用，不會取消計費。
訂閱到期時，相關訂閱功能即停止；已購買的 Cloud 時數包仍可使用至各時數包各自到期。公開下載仍可使用，本機檔案不會被遠端刪除。取消續訂不會刪除帳戶或 Cloud 專案。變更方案、計費期間或價格時，必須在您確認前說明生效時間及任何應付金額；除非適用優惠或法律另有規定，否則不承諾按比例退款或提供升級折抵。修改公開價格表，不會在未告知的情況下重新計算既有訂單價格。適用法律及 Paddle 買家條款 要求的通知與同意仍不可少。
付款失敗時，Paddle 可依其付款條款重試收款；若訂閱已失效，存取權可能受到限制。再次付款前，請確認訂單狀態，並就重複或錯誤扣款聯絡支援。取消與 退款申請 是不同操作。
4. 每週 Cloud 時數與 Cloud 儲存空間
Free 包含最多 1 小時、Plus 11 小時、Pro 31 小時，每 7 天發放一次，年繳訂閱亦同。週期以組織註冊時間或首次付款時間為基準，而非曆週或每次登入；試用則以試用開始時間為基準。時數代表標準 1 核心工作的成本，不保證單一工作可連續執行相同時間。使用更多核心、記憶體、磁碟或 AI，可能減少實際可用的執行時間。未用完的每週額度不會累計至下週。
符合資格的既有月度或舊制額度，在 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）之後，仍可使用至原到期日。每週額度僅在該額度到期且每週額度功能啟用後開始發放；兩者不會重複發放。公司 AI（開放時）與 Compute 共用組織當時適用的額度，包括保留的既有額度。 Account 目前可管理訂閱，但尚未顯示額度轉換明細。如需確認有效額度、剩餘金額、原到期時間及首次每週更新時間（含時區），請聯絡 billing@altifigence.com。
自 2026 年 10 月 16 日起，公司 AI（在 Digital Design Studio 中顯示為 Agent）適用於所有方案：正在銷售的 Free、Plus、Pro，尚未銷售的 Max、Max+，以及 Enterprise 契約。須先完成正式環境中的內部檢查，才向客戶開放；在此之前，內部驗證不構成公開購買權益。開放時，會依任務與所選投入程度，從客戶內容與 AI 告知書中「Agent 模型」所列的 Anthropic 與 OpenAI 模型中選用，不會依方案限制模型等級；亦不包含個人的付費 ChatGPT 或 Claude 訂閱。Cloud 執行、Cloud Evolve 與公司 AI 共用相同額度。扣除的金額為運算資源成本，以及提供 AI 服務的供應商成本 × 1.1。使用 AI 會減少剩餘 Compute 額度；額度用盡時，公司 AI 會停止，不會自動使用已購買的 Credit。
共享個人專案中的參與者執行功能另行啟用後，具有編輯權限的參與者可使用邀請方擁有者所屬組織的每週 QUOTA，執行受支援的 Cloud 引擎工作，而不使用自己的額度。擁有者可為每位參與者設定最近 7 天的上限（1–168 核心小時）；若有多名參與者，總用量可能達到該上限乘以參與者人數。參與者無法使用 Agent 及一般 Cloud 執行環境。分享本身不會啟用參與者執行功能；請參閱 隱私權告知書中的專案分享。
受支援的網頁搜尋開放且您啟用後，搜尋工具費用以及搜尋、回答兩個階段的權杖用量，都會計入公司 AI 的服務供應成本 × 1.1，並扣除共用的每週 QUOTA。在交付任何回答前失敗或遭拒絕的請求、失敗的搜尋嘗試，以及無法確認的搜尋費用，均不扣除。若回答因取消、逾時或連線中斷等原因中途停止，已交付的部分仍會扣除。使用者的一則訊息可能產生多次供應商請求。您可設定每週 Agent 上限。組織擁有者及管理員設定的上限適用於每位成員自己的使用量，並以個人與組織上限中較低者為準。每週 Agent 上限可限制同一 7 天時窗內的既有額度，但不增加額度；在該週升級或降級方案，或變更上限，都不會重啟該時窗。BYOK 搜尋及兩個階段依您與供應商的協議計費，不扣除公司 QUOTA。其每日上限僅估算您透過 DDS 在此組織中、跨所有連線發送請求的供應商成本，並在 00:00 UTC 重設。組織 BYOK 上限亦適用於每位成員自己的使用量，並以個人與組織上限中較低者為準；這不是您整個供應商帳戶的上限，也不保證最終帳單金額。設定上限時，價格不明的請求會被拒絕。額度用盡時，不會自動使用已購買的 Credit、追加購買或切換計費途徑。搜尋預設關閉，須另行同意；供應商、年齡及組織限制仍適用。設定與儲存詳情請參閱 隱私權政策 及 AI 告知書 。
請閱讀 客戶內容與 AI 告知書 及 隱私權與跨境傳輸資訊 後再啟用公司 AI。必須符合必要同意、年齡資格及任何監護人核准要求；付款或持有信用卡不能取代這些要求。本功能使用生成式 AI。請自行驗證事實、設計及程式碼，包括安全性及第三方授權條件。即使可購買方案，AI 使用仍可能因請求所在國家及年齡而受限制。Pro Google Cloud 執行依其個別發布通知辦理。
付費方案在 Paddle 支援銷售的國家銷售，但不包括 受制裁或其他不支援的地區 ，以及不支援公司 AI 的國家。結帳時載明的 Paddle 實體為登記銷售商（Merchant of Record）。公司 AI 的國家條件（包括依年齡而異的限制）亦適用；若您的資格不明，購買前請洽詢 billing@altifigence.com 。頁面提供某種語言的譯文，不代表該國可購買產品或使用 AI。
付費方案結束時，符合資格的組織會自該時點開始新的 7 天 Free 期間，但須通過下述付款爭議檢查。訂閱全額退款視為取消訂閱：退款處理時訂閱權益即結束，符合資格的組織會開始新的 Free 期間，但須通過下述付款爭議檢查。若您在上次付費或試用週開始後 7 天內重新訂閱，該週已消耗的用量會扣減新訂閱首週的額度。升級會立即生效，並收取畫面顯示的價差；降級於下個計費期間生效。變更當週的額度為新方案額度扣除已消耗用量。訂閱結束或退款後，另行購買的 Cloud 時數包仍可使用至各時數包各自到期。
合法解除契約、退款及拒絕付款，本身不構成處罰理由；信用卡拒付並不自動等於詐欺使用。若 Paddle 回報仍在處理的付款爭議（包括拒付警示），現行資格檢查可能暫停 Free 額度，直到該爭議被記錄為已解決。定期訂閱款項遭全額拒付，亦可能導致付費功能暫停。這些是付款狀態檢查，不是認定詐欺，也不授權放棄法定權利。請向 billing@altifigence.com 查詢特定付款、原因、範圍、預計期間，以及人工審查或更正。任何限制都必須與有客觀依據的付款或安全風險相稱；若無另行存在的緊急安全理由，不得一併封鎖無關功能與資料匯出。新的 Free 額度不能取代現金退款或法定退款期限。
方案內含額度不授權自動事後計費。Cloud 執行會預先保留用量；僅在您明確允許時，才使用另行購買的 Credit。結算不得超過保留額度，未使用的保留額度會釋放。如有扣款爭議，請查閱用量紀錄或聯絡帳務支援。本文件不新增任何未揭露的 Credit 到期規則，也不賦予單方面變更已接受期間費率的權利。既有已購 Credit 不會轉換為時數包。
儲存空間以整個組織計算，包括 Git 歷史紀錄及先前檔案版本：1 GiB = 1,073,741,824 位元組。Free 包含 1 GiB、Plus 100 GiB、Pro 500 GiB；規劃中的 Max（1,024 GiB）及 Max+（2,048 GiB）不開放新購買；Enterprise 依其契約辦理。新儲存條款自 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）起適用，包括既有 Free 組織。實際限制在功能啟用時才開始，絕不提前或溯及既往，詳見第 6 節。超過上限、降級或取消訂閱，本身不會自動刪除 Cloud 檔案。既有檔案仍可讀取及下載，但超過上限期間會封鎖新增儲存及新的 Cloud 執行。使用者刪除、帳戶關閉及已揭露的保存規則依 隱私權與刪除政策辦理；這並非無限期儲存。80/90/100% 的儲存通知是關於用量與上限，並非行銷。
本機執行及使用您自有金鑰的 AI 呼叫（BYOK）不扣除此額度；您的供應商費用及限制另行適用。剩餘額度不是現金、可轉讓財產，也不保證供應商的批發價格。請自行保留匯出資料與備份。
Cloud 時數包
Cloud 時數包為一次性購買：10 個 Cloud 小時售價 USD 8，50 個 Cloud 小時售價 USD 36，或 100 個 Cloud 小時售價 USD 64，另加適用稅額。
各時數包自購買日起 12 個曆月後到期。每週 QUOTA 一律優先於時數包使用；時數包之間則優先使用最早到期者。只有在計費管理員開啟「使用已購時數」後，時數包才可用於支應超出每週 QUOTA 的用量。Evolve 執行按雙倍計算。訂閱結束後，已購時數包仍可使用至各時數包各自到期。
未使用的時數包，在購買後 14 天內提出申請即可退款。部分使用的時數包，以及超過 14 天才提出的申請，由支援團隊人工審查；不會自動按比例退款。請透過 support.altifigence.com 或 billing@altifigence.com 申請退款。時數包付款如獲退款或發生付款爭議，將收回該時數包的未用時數。強制性消費者權利不受影響。
自動補充須主動選擇啟用，每次開啟（包括重新開啟）均須同意。您可隨時關閉；關閉將停止後續補充，但已在處理的扣款仍可能完成。自動補充絕不會在試用期間、針對未成年人、在訂閱逾期未付款或已排定取消時，或在訂閱續訂前的續訂鎖定期間執行。每次扣款都會發送通知。沒有每月上限，也不限每次一包；每次扣款依所選數量購買 1–20 個時數包。
時數包是 Altifigence 自有服務的時間單位，不可轉讓，且無現金價值。既有已購 Credit 仍為獨立產品，不會轉換為時數包；其既有結算條款繼續適用。
5. 收據與付款支援
付款成功後，帳戶會顯示您的方案、訂閱狀態及目前期間。Paddle 提供訂單收據及付款紀錄。若付費存取權尚未啟用，或有付款失敗、重複付款及退款問題，請寄信至 billing@altifigence.com ，並提供付款用電子郵件地址，以及交易或收據識別碼。請勿傳送完整信用卡號或 API 金鑰。本條款保留強制性消費者權利。
6. 本版本生效日期
本版本（2026.11.2）自 2026年10月31日 起生效。2026.10 版引入的條件仍以以下所載的生效時點為準。
2026.10 版於 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）（2026-10-16 01:00 UTC）同時發布及生效，適用於新使用者及既有使用者，包括 Free 與任何付費訂閱，不論是否有新購買。這是條款、每週 QUOTA 及儲存條件共同的生效時點。每週 QUOTA 的實際運作及儲存限制，在功能啟用時才開始，絕不早於此時點。若啟用時間晚於此時點，新限制僅自啟用起適用，不溯及既往。自 2026.10 版發布起，我們會在網站（www.altifigence.com）以橫幅公告這些變更；如有組織仍有有效付費訂閱或剩餘已購 Credit，亦會以電子郵件通知其管理員。本通知不是提前 30 天的通知，沉默亦不視為同意。
依第 4 節，符合資格的既有額度保留原到期日；先前接受的訂單權利，以及強制性退款或同意權利均予保留。若您不同意，請聯絡 billing@altifigence.com 要求審查、使用上述取消／退款管道，並匯出您的資料。您亦可透過該地址索取先前條款，包括 10 月 4 日的幣別說明。