付款及订阅条款。
生效日期 2026-10-31
本译文仅供参考；在适用法律允许的范围内，以韩文原文为准。 阅读韩文原文。
1. 结账及当前价格
结账时标明的 Paddle 实体是符合条件的在线订单的名义销售商（Merchant of Record）；Altifigence 提供产品并授予许可。付款前，请核对产品、计费周期、续订条款、币种、税费及最终总额。您接受的结账信息和订单确认构成购买记录。
上线初期，不向年龄为 14–18 岁的韩国居民开放付费购买及监护人付款批准功能。以下批准程序仅在另行开放后适用。对于未成年人（未满 19 岁或根据居住地法律尚未成年的用户），每次付费购买、订阅变更或续订以及每次付费试用转正，均须由法定代理人批准该笔交易，批准范围包括产品、含税总额和计费周期。公司 AI 的使用批准不能代替付款批准，登记银行卡或输入付款信息也不构成法定代理人的批准。未取得必要法定代理人同意的未成年人合同，可由未成年人或法定代理人撤销。代理人核验及交易批准遵循隐私政策中的监护人信息规定；法定代理人可通过批准通知中的撤回链接或隐私联系人（contact@altifigence.com）撤回批准。仅撤回批准不视为取消尚未完成的结账或已安排的续订，因此还应通过Account 订阅管理、Paddle 收据中的管理链接、Paddle 买家支持或billing@altifigence.com申请取消订单、停止续订、退款或撤销未成年人合同。法定撤销权不受影响。
当前 USD 标价为：Free $0；Plus 每月 $20 或每年 $216；Pro 每月 $60 或每年 $648。年付须一次支付全年费用，比连续按月付款十二次便宜 10%。Max（每月 $150 / 每年 $1,620）和 Max+（$400 / $4,320）列为计划推出的档位，目前不能新购。请查看当前价格页面以了解可购情况。适用税费及所支持的币种换算会在结账时显示；年付方案显示的月均价格不代表可按月付款。
币种说明（2026 年 10 月 4 日）：本站显示 USD 标价。如果 Paddle 为您的订单提供 KRW 或其他受支持币种，结账页面及订单确认会标明实际扣款币种和总额。币种估算不会改变扣款币种。汇率及适用税费可能影响金额；发卡机构可能收取自己的换汇或跨境费用。单凭 KRW 金额不表示交易一定属于境内银行卡交易，也不保证银行不收手续费。
2. Free 及付费方案试用
Free 不是付费订阅，也绝不会自动转为付费订阅。新的 30 天 Plus 试用可在 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）（2026-10-16 01:00 UTC）或之后启用试用功能时开始。符合条件的按月或按年 Plus 结账将以试用开始：组织必须没有订阅历史，且发起试用的所有者、管理员或账单成员必须从未购买订阅，也从未预约或使用试用。已取消的试用不能再次使用。需要登记银行卡；试用期间不收订阅费，Plus 每周额度从试用开始时适用。试用在开始后 30 天结束；试用界面及通知以 UTC 显示结束时间和决定截止时间。登记银行卡或接受注册条款不构成付费转正授权。
如果您已有试用，向您展示的该试用条件及您的强制性权利继续适用。现有取消申请继续有效。请使用Account 订阅管理、您 Paddle 收据中的管理链接或Paddle 买家支持取消并查询服务商记录的取消状态。如果仍无法确认取消，请联系billing@altifigence.com。本通知并不假定已不存在现有试用。
您可在试用结束前 7 天至前 12 小时之间选择是否转正。我们会在结束前 7 天及前 1 天发送通知，载明结束时间、决定截止时间、首次及后续含税费用、计费周期以及转正页面链接。付费转正须单独明确同意计费周期（按月，或一次收取全年总额的按年计费）、首次及后续含税金额、付款方式、结束时间和决定截止时间，并在同一截止时间前完成 Paddle 针对韩国另行要求的续订同意。金额为第 1 节的 Plus 价格加适用税费，具体以转正页面显示为准。沉默、登记银行卡、关闭页面、拒绝或撤回均不构成扣款授权。无法获得或已经变更的税费报价不能授权转正。如截止时间前未单独同意，我们会在试用结束前请求取消。如果支付服务商未能及时处理取消，仍可能发生扣款；此时我们会取消订阅并审核该笔费用。请通过support.altifigence.com或billing@altifigence.com申请退款。您也可通过Paddle 买家支持申请退款。登记银行卡不证明年龄或监护人批准。未成年人付费试用转正还须取得第 1 节所述的针对具体交易的法定代理人批准，且该批准独立于此次转正同意。截止时间前，您可在转正页面或Account 订阅管理中拒绝或取消；同意后，订阅将按所选周期续订，直至取消。
Plus 试用后的本公司 14 天退款申请期限，从实际首次付费扣款时开始，而非从试用开始时计算。更有利的强制性权利或特定订单权利继续适用；请参阅退款政策和撤回权信息。
3. 续订、取消和变更
付费订阅按约定的月度或年度周期续订，直至取消。未成年人订阅的每次续订以及每次方案或计费周期变更，均须按照第 1 节取得法定代理人对该笔交易的批准；未经批准的续订或变更，可通过该节所列途径申请取消或退款。请使用Altifigence Account、您 Paddle 收据中的订阅管理链接或Paddle 买家支持取消。预定取消通常会停止下一次续订，并将付费访问权限保留至当前已付费期间结束。卸载应用或停止使用不会取消计费。
订阅到期后，相关订阅功能停止；已购 Cloud 时长包仍可使用至各包各自到期。公开下载继续提供，本地文件不会被远程删除。取消续订不会删除账户或 Cloud 项目。变更方案、计费周期或价格时，必须在您确认前明确生效时间及任何应付金额；除非适用优惠或法律有规定，否则不承诺按比例退款或提供升级抵扣。修改公开价目表不会默默调整现有订单价格。适用法律及Paddle 买家条款要求的通知和同意仍须履行。
如果付款失败，Paddle 可按其付款条款再次尝试收款；如订阅不再有效，访问权限可能受到限制。再次付款前请检查订单状态，并就重复或错误扣款联系支持。取消与退款申请是不同操作。
4. 每周 Cloud 时长和 Cloud 存储
Free 包含最多 1 小时、Plus 11 小时、Pro 31 小时，每 7 天提供一次，年付订阅也适用。周期从组织注册或首次付款时起算，而非按自然周或每次登录计算；试用则从试用开始时起算。小时数表示标准 1 核任务的成本，并不保证某个任务可连续运行这么久。更多核心、内存、磁盘及 AI 使用可能减少实际可用运行时长。未用完的每周额度不结转。
符合条件的现有月度额度或旧版额度，在 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）之后仍可使用至原到期时间。该额度到期且每周额度机制启用后，才开始提供每周额度；两者不会重复发放。公司 AI（可用时）与 Compute 共享组织当前适用的额度，包括保留的旧额度。Account目前可管理订阅，但尚不显示额度过渡明细。要查询生效额度、剩余量、原到期时间及附时区的首次每周更新时点，请联系billing@altifigence.com。
自 2026 年 10 月 16 日起，公司 AI（在 Digital Design Studio 中显示为 Agent）面向所有方案提供：正在销售的 Free、Plus 和 Pro，尚未开售的 Max 和 Max+，以及 Enterprise 合同。经生产环境内部检查后才向客户开放；在此之前，内部验证并非公开购买权益。开放后，它会根据任务和所选推理强度，从客户内容及 AI 声明中Agent 模型列出的 Anthropic 和 OpenAI 模型中选择，不按方案限制模型档位；不包含个人付费 ChatGPT 或 Claude 订阅。Cloud 运行、Cloud Evolve 及公司 AI 共享同一额度。扣减 Compute 资源成本及 AI 服务商推理成本 × 1.1。使用 AI 会减少剩余 Compute 额度，额度耗尽时公司 AI 停止，不会自动使用已购 Credit。
当共享个人项目中的参与者运行功能另行启用后，具有编辑权限的参与者可使用发出邀请的所有者组织的每周 QUOTA 运行受支持的 Cloud 引擎任务，而不是使用自己的额度。所有者按过去 7 天设置每位参与者的上限（1–168 核心小时）；多名参与者的总用量可达到该上限乘以参与者人数。参与者不能使用 Agent 和通用 Cloud 运行环境。共享本身不会启用参与者执行；请参阅隐私声明中的项目共享说明。
当受支持的网页搜索开放且您启用后，搜索工具费用及搜索和回答两个步骤的令牌用量，均计入公司 AI 的推理服务成本 × 1.1 及共享每周 QUOTA。在交付任何回答前失败或被拒绝的请求、失败的搜索尝试以及无法确认的搜索费用不扣减。如果回答中途停止，例如取消、超时或连接中断，则扣减已交付部分。单条用户消息可产生多次服务商请求。您可设置每周 Agent 上限。组织所有者和管理员设置的上限适用于各成员自己的用量，个人与组织上限取较低者。每周 Agent 上限可限制同一 7 天窗口内的现有额度，但不增加额度；在该周内升级、降级方案或变更上限不会重启该窗口。BYOK 搜索及这两个步骤按您与服务商的协议计费，不扣减公司 QUOTA。其每日上限仅估算您在该组织内通过 DDS 发送的请求产生的服务商成本，涵盖所有连接，并于 00:00 UTC 重置。组织 BYOK 上限同样适用于各成员自己的用量，个人与组织上限取较低者；它不限制整个服务商账户，也不保证最终账单金额。设有上限时，价格未知的请求会被拒绝。额度耗尽时，不会自动使用已购 Credit、追加购买或切换计费路径。搜索默认关闭，须另行同意；服务商、年龄及组织限制仍然适用。有关设置和存储，请参阅隐私政策和AI 声明。
启用公司 AI 前，请阅读客户内容及 AI 声明和隐私及国际传输信息。必须满足必要的同意、年龄资格及任何监护人批准要求；付款或持有银行卡不能替代这些要求。本功能使用生成式 AI。请独立核实事实、设计及代码，包括安全性和第三方许可条件。即使允许购买某方案，AI 使用仍可能受请求所在国家及年龄限制。Pro 的 Google Cloud 执行遵循其单独的发布通知。
付费方案在Paddle 支持销售的国家销售，但不包括受制裁或其他不受支持的地区以及不支持公司 AI 的国家。结账时标明的 Paddle 实体是名义销售商。公司 AI 的国家条件，包括特定年龄限制，也适用；如不确定是否符合资格，购买前请咨询billing@altifigence.com。页面提供某种译文，并不表示在该国家可销售产品或使用 AI。
付费方案结束时，符合条件的组织将从该时点开始新的 7 天 Free 周期，但须经过下述付款争议检查。订阅全额退款视为取消订阅：处理退款时订阅权益结束，符合条件的组织开始新的 Free 周期，同样须经过下述付款争议检查。如您在上一个付费或试用周开始后 7 天内重新订阅，该周已消耗用量会从新的首周额度中扣除。升级按显示的差价立即生效；降级在下一个计费周期生效。发生变更当周的额度为新方案额度减去已消耗用量。另行购买的 Cloud 时长包在订阅结束或退款后仍可使用至各包各自到期。
合法撤回、退款及拒绝付款本身不构成处罚理由；拒付不自动等同于欺诈使用。如果 Paddle 报告正在进行的付款争议，包括拒付预警，当前资格检查可暂停 Free 额度，直至该争议被记录为已解决。循环订阅付款的全额拒付也可能暂停付费功能。这些是付款状态检查，并非认定欺诈，也不授权放弃法定权利。请向billing@altifigence.com查询具体付款、理由、范围、预计持续时间，并申请人工复核或纠正。任何限制必须与有客观依据的付款或安全风险相称；没有单独的紧急安全理由，不得一并阻止无关功能和数据导出。新的 Free 额度不能代替现金退款或法定退款期限。
包含的额度并不授权自动后付费扣款。Cloud 执行会预先预留用量；另行购买的 Credit 仅在您明确许可后使用。结算不能超过预留量，未用的预留部分将解除。要对扣费提出异议，请查看用量记录或联系账单支持。本文件不创设新的、未披露的 Credit 到期规则，也不授予单方面变更已接受期间费率的权利。现有已购 Credit 不会转换为时长包。
存储用量按整个组织计算，包括 Git 历史和早期文件版本：1 GiB = 1,073,741,824 字节。Free 包含 1 GiB，Plus 100 GiB，Pro 500 GiB；计划推出的 Max（1,024 GiB）及 Max+（2,048 GiB）目前不能新购；Enterprise 按合同执行。新的存储条款自 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）起适用，包括现有 Free 组织。实际限制在功能启用时开始，不提前且不追溯限制，详见第 6 节。超出上限、降级或取消订阅，本身不会自动删除 Cloud 文件。现有文件仍可读取和下载，但超限期间无法新存文件或启动新的 Cloud 运行。用户删除、账户关闭及已披露的保留规则遵循隐私及删除政策；这并非无限期存储。80/90/100% 存储通知涉及用量及限制，不属于营销。
本地执行及使用自有密钥（BYOK）的 AI 调用不扣减该额度；服务商费用及限制另行适用。剩余额度不属于现金、可转让财产，也不保证服务商的批发价格。请自行保留导出文件及备份。
Cloud 时长包
Cloud 时长包为一次性购买：10 小时 Cloud 时长价格为 USD 8，50 小时为 USD 36，或 100 小时为 USD 64，另加适用税费。
每个时长包在购买后 12 个日历月到期。始终优先使用每周 QUOTA，再使用时长包；时长包之间优先使用最早到期的包。仅在计费管理员开启“使用已购时长”后，时长包才可用于超出每周 QUOTA 的用量。Evolve 运行按双倍计算。订阅结束后，已购时长包仍可使用至各包各自到期。
未使用的时长包在购买后 14 天内提出申请即予退款。部分使用的时长包及购买后超过 14 天提出的申请，由支持团队人工审核；不自动按比例退款。请通过support.altifigence.com或billing@altifigence.com申请退款。若时长包付款已退款或存在争议，将收回该时长包的未用时长。强制性消费者权利不受影响。
自动补充须主动选择加入，每次启用时均须同意，包括重新启用。您可随时关闭；关闭将停止后续补充，但已在处理的扣款仍可能完成。自动补充在试用期间、用户为未成年人时、订阅逾期未付款或已安排取消时，以及订阅续订前的续订锁定期内均不会运行。每次扣款均发送通知。无每月上限，也无单包限制；每次扣款按所选数量购买 1–20 个时长包。
时长包是用于 Altifigence 自有服务的时间单位，不可转让，无现金价值。现有已购 Credit 仍是独立产品，不会转换为时长包；其现有结算条款继续适用。
5. 收据及付款支持
付款成功后，账户会显示您的方案、订阅状态及当前期间。Paddle 提供订单收据及付款记录。如果付费访问权限尚未激活，或涉及失败或重复付款及退款，请发送邮件至billing@altifigence.com，并提供付款邮箱及交易或收据标识符。请勿发送完整银行卡号或 API 密钥。本条款保留强制性消费者权利。
6. 本版本的生效日期
本版本（2026.11.2）自 2026 年 10 月 31 日 起生效。2026.10 版本引入的条件仍以下文所述时点为生效时点。
2026.10 版本于 2026-10-16 10:00 KST（UTC+09:00）（2026-10-16 01:00 UTC）同时公布并生效，适用于新用户及现有用户，包括 Free 及任何付费订阅，不论是否重新购买。这是条款、每周 QUOTA 及存储条件的共同生效时点。实际每周 QUOTA 运行及存储限制在启用后开始，绝不早于该时点。如在该时点之后启用，新限制仅自启用起适用，不追溯生效。从 2026.10 版本公布起，我们通过网站（www.altifigence.com）横幅公告这些变更；如存在当前付费订阅或剩余已购 Credit 的组织，也会向其管理员发送邮件。本通知不构成提前 30 天通知，沉默不视为同意。
符合条件的现有额度按第 4 节保留原到期时间；此前已接受订单的权利以及强制性退款或同意权利均予保留。如您不同意，请联系billing@altifigence.com申请审核，使用上述取消或退款途径，并导出您的数据。您也可通过该地址索取先前条款，包括 10 月 4 日的币种说明。