Условия оплаты и подписки.

Этот перевод предоставлен для удобства; в пределах, допускаемых применимым законодательством, преимущественную силу имеет корейский оригинал. Читать корейский оригинал.

1. Оформление заказа и действующие цены

Указанное при оформлении заказа юридическое лицо Paddle выступает продавцом по документам (Merchant of Record) для соответствующих онлайн-заказов; Altifigence предоставляет продукт и лицензию на него. Перед оплатой проверьте продукт, периодичность списаний, условия продления, валюту, налог и окончательную сумму. Принятые при оформлении условия и подтверждение заказа фиксируют вашу покупку.

На момент запуска платные покупки для жителей Кореи в возрасте 14–18 лет и одобрение оплаты законным представителем недоступны. Следующая процедура одобрения применяется только после ее отдельного открытия. Для несовершеннолетнего (пользователя младше 19 лет или не достигшего совершеннолетия по законодательству места проживания) каждая платная покупка, изменение или продление подписки и каждый переход с пробного периода на платную подписку требуют одобрения конкретной операции законным представителем с указанием продукта, полной суммы с налогами и платежного цикла. Одобрение использования ИИ компании не заменяет одобрения оплаты, а регистрация карты или ввод платежных данных не являются одобрением законного представителя. Договор несовершеннолетнего, заключенный без необходимого согласия законного представителя, может быть отменен несовершеннолетним или его законным представителем. Проверка представителя и одобрение операции осуществляются согласно информации для законных представителей в политике конфиденциальности; законный представитель может отозвать одобрение по ссылке для отзыва в уведомлении об одобрении либо через контакт по вопросам конфиденциальности (contact@altifigence.com). Сам по себе отзыв не считается отменой открытого оформления заказа или запланированного продления, поэтому дополнительно запросите отмену заказа, прекращение продления, возврат средств или отмену договора несовершеннолетнего через управление подпиской в Account, ссылку управления в квитанции Paddle, поддержку покупателей Paddle или billing@altifigence.com. Предусмотренные законом права на отмену сохраняются.

Текущие прейскурантные цены в USD: Free — $0; Plus — $20 в месяц или $216 в год; Pro — $60 в месяц или $648 в год. При годовой оплате сумма уплачивается за год и на 10% меньше двенадцати ежемесячных платежей. Max ($150 в месяц / $1 620 в год) и Max+ ($400 / $4 320) указаны как планируемые тарифы; оформление новых покупок недоступно. Доступность проверяйте на странице действующих цен. Применимые налоги и поддерживаемая конвертация валюты отображаются при оформлении заказа; месячный эквивалент, показанный для годового тарифа, не означает возможность ежемесячной оплаты.

Уточнение о валюте (4 октября 2026 года): на этом сайте указаны прейскурантные цены в USD. Если Paddle предлагает для вашего заказа KRW или другую поддерживаемую валюту, фактическая валюта списания и полная сумма указаны при оформлении и в подтверждении заказа. Приблизительный пересчет не меняет валюту списания. На сумму могут влиять обменные курсы и применимые налоги; эмитент карты может взимать собственную комиссию за конвертацию или трансграничную операцию. Само указание суммы в KRW не гарантирует внутреннюю карточную операцию или отсутствие банковских комиссий.

2. Free и пробные периоды платных тарифов

Free не является платной подпиской и никогда не становится ею автоматически. Новые 30-дневные пробные периоды Plus можно начать после включения пробных периодов, не ранее 2026-10-16 10:00 KST (UTC+09:00) (2026-10-16 01:00 UTC). Подходящее оформление месячной или годовой подписки Plus начинается с пробного периода: у организации не должно быть истории подписок, а владелец, администратор или участник, ответственный за оплату, начинающий пробный период, никогда прежде не должен был покупать подписку, резервировать или использовать пробный период. Отмененный пробный период нельзя использовать повторно. Требуется карта; в течение пробного периода плата за подписку не взимается, а недельный лимит Plus действует с начала пробного периода. Пробный период завершается через 30 дней после начала; на экранах и в уведомлениях указаны время завершения и крайний срок принятия решения в UTC. Наличие карты или принятие условий регистрации не разрешают переход на платную подписку.

Если у вас уже есть пробный период, к нему по-прежнему применяются представленные для него условия и ваши обязательные по закону права. Ранее поданные запросы на отмену остаются в силе. Используйте управление подпиской в Account, ссылку управления в квитанции Paddle или поддержку покупателей Paddle, чтобы отменить подписку и проверить статус отмены у провайдера. Если отмена остается неподтвержденной, обратитесь по адресу billing@altifigence.com. Это уведомление не исходит из предположения, что действующих пробных периодов больше нет.

Выбрать переход на платную подписку можно в промежутке от 7 дней до 12 часов до завершения пробного периода. Мы отправляем уведомления за 7 дней и за 1 день до завершения с указанием времени завершения, крайнего срока принятия решения, первого и последующих платежей с налогами, периодичности списаний и ссылки на экран перехода. Переход требует отдельного явного согласия на периодичность списаний (ежемесячно либо ежегодно с единовременным списанием полной годовой суммы), первый и последующие платежи с налогами, способ оплаты, время завершения и крайний срок решения, а также любого отдельно требуемого Paddle согласия на продление для Южной Кореи к тому же сроку. Суммы соответствуют цене Plus в разделе 1 с применимым налогом, как показано на экране перехода. Молчание, регистрация карты, закрытие экрана, отказ или отзыв согласия не разрешают списание. Недоступный или изменившийся расчет налога не разрешает переход. Без отдельного согласия к установленному сроку мы запрашиваем отмену до завершения пробного периода. Если платежный провайдер не успевает обработать отмену, списание все же возможно; тогда мы отменяем подписку и рассматриваем это списание. Запросите возврат через support.altifigence.com или по адресу billing@altifigence.com. Вы также можете запросить его через поддержку покупателей Paddle. Регистрация карты не подтверждает возраст или одобрение законного представителя. Для перехода несовершеннолетнего на платную подписку также необходимо одобрение конкретной операции законным представителем согласно разделу 1, отдельно от согласия на переход. До крайнего срока вы можете отказаться или отменить переход на соответствующем экране либо в управлении подпиской в Account; после согласия подписка продлевается с выбранной периодичностью до отмены.

Наш 14-дневный срок запроса возврата после пробного периода Plus начинается с фактического первого платного списания, а не с начала пробного периода. Более благоприятные обязательные права или права по конкретному заказу сохраняются; см. политику возврата средств и информацию об отказе от договора.

3. Продление, отмена и изменения

Платная подписка продлевается с согласованной месячной или годовой периодичностью до отмены. Для подписки несовершеннолетнего каждое продление и каждое изменение тарифа или платежного периода требуют одобрения конкретной операции законным представителем согласно разделу 1; отмену или возврат за продление либо изменение без такого одобрения можно запросить способами, указанными в том разделе. Для отмены используйте Altifigence Account, ссылку управления подпиской в квитанции Paddle или поддержку покупателей Paddle. Запланированная отмена обычно прекращает следующее продление и сохраняет платный доступ до конца текущего оплаченного периода. Удаление приложения или прекращение его использования не отменяют списаний.

По истечении подписки связанные с ней возможности прекращаются; приобретенные пакеты часов Cloud остаются доступными до истечения собственного срока каждого пакета. Публичные загрузки остаются доступными, а локальные файлы не удаляются удаленно. Отмена продления не удаляет учетную запись или проект Cloud. Перед подтверждением изменений тарифа, платежного периода или цены должны быть указаны сроки их действия и причитающаяся сумма; пропорциональный возврат или зачет при повышении тарифа не гарантируются, если это не предусмотрено соответствующим предложением или законом. Изменение общедоступного прейскуранта не меняет цены существующих заказов без уведомления. Уведомление и согласие, требуемые применимым законодательством и Условиями Paddle для покупателей, по-прежнему необходимы.

Если платеж не проходит, Paddle может повторить попытку списания согласно своим платежным условиям, а доступ может быть ограничен, если подписка больше не активна. Перед повторной оплатой проверьте статус заказа и обратитесь в поддержку по поводу повторных или ошибочных списаний. Отмена и запрос возврата средств — разные операции.

4. Недельное время Cloud и хранилище Cloud

Free включает до 1 часа, Plus — 11 часов, Pro — 31 часа каждые 7 дней, в том числе при годовой подписке. Цикл отсчитывается от регистрации организации или первого платежа, а не от календарной недели или каждого входа; для пробных периодов — от их начала. Часы выражают стоимость стандартного задания с 1 ядром, а не гарантированное непрерывное время выполнения одного задания. Дополнительные ядра, память, диск и использование ИИ могут сокращать фактически доступное время выполнения. Неиспользованный недельный лимит не переносится.

Существующий соответствующий условиям месячный или прежний лимит остается доступным до первоначального срока истечения после 2026-10-16 10:00 KST (UTC+09:00). Недельное начисление начинается после истечения этого лимита и включения недельного начисления; оба лимита одновременно не предоставляются. ИИ компании, когда он доступен, и Compute совместно используют действующий для организации лимит, включая сохраненный прежний лимит. Account сейчас позволяет управлять подписками; подробности перехода между лимитами в нем пока не показаны. Чтобы узнать действующий лимит, остаток, первоначальный срок истечения и первое недельное обновление с часовым поясом, обратитесь по адресу billing@altifigence.com.

С 16 октября 2026 года ИИ компании, обозначенный как Agent в Digital Design Studio, предлагается на всех тарифах: поступивших в продажу Free, Plus и Pro, еще не поступивших в продажу Max и Max+, а также по договорам Enterprise. Он открывается клиентам после внутренней проверки в производственной среде; до этого внутренняя проверка не является общедоступным преимуществом покупки. Когда функция доступна, она выбирает модели Anthropic и OpenAI, перечисленные в разделе Модели Agent уведомления о клиентском контенте и ИИ, по задаче и выбранному уровню усилий, без ограничений уровня моделей по тарифу; личная платная подписка ChatGPT или Claude не включена. Запуски Cloud, Cloud Evolve и ИИ компании используют общий лимит. Вычитаются стоимость ресурсов Compute и стоимость обслуживающего ИИ-провайдера × 1.1. Использование ИИ уменьшает остаток лимита Compute, а при его исчерпании ИИ компании останавливается без автоматического расходования приобретенного Credit.

Когда запуски участниками в общих личных проектах будут отдельно включены, участники с правом редактирования смогут запускать поддерживаемые задания движка Cloud за счет недельной QUOTA организации пригласившего владельца, а не своей. Владелец задает каждому участнику лимит за последние 7 дней (1–168 ядро-часов); при нескольких участниках общий расход может достигать этого лимита, умноженного на число участников. Agent и общая среда выполнения Cloud участникам недоступны. Само предоставление общего доступа не включает выполнение участниками; см. совместное использование проектов в уведомлении о конфиденциальности.

Когда поддерживаемый веб-поиск будет открыт и вы его включите, плата за поисковые инструменты и использование токенов на этапах поиска и ответа включаются в стоимость обслуживания ИИ компании × 1.1 и общую недельную QUOTA. Запросы, завершившиеся ошибкой или отклоненные до передачи какого-либо ответа, неудачные попытки поиска и неподтвержденные поисковые расходы не вычитаются. Если ответ прерывается, например после отмены, тайм-аута или разрыва соединения, уже переданная часть учитывается в расходе. Одно сообщение пользователя может вызвать несколько запросов к провайдеру. Вы можете установить недельное ограничение Agent. Ограничения владельцев и администраторов организации применяются к собственному использованию каждого участника; действует меньшее из личного и организационного ограничений. Недельное ограничение Agent может ограничивать существующий лимит в пределах того же 7-дневного окна, но не увеличивает его; повышение или понижение тарифа либо изменение ограничения в течение недели не запускает это окно заново. Поиск BYOK и оба его этапа оплачиваются по вашему договору с провайдером без вычета QUOTA компании. Его дневное ограничение оценивает только стоимость запросов к провайдеру, отправленных вами через DDS в этой организации по всем подключениям, и сбрасывается в 00:00 UTC. Организационные ограничения BYOK также применяются к собственному использованию каждого участника; действует меньшее из личного и организационного ограничений. Это не ограничение всей вашей учетной записи у провайдера и не гарантия окончательной суммы счета. При установленном ограничении запрос с неизвестной ценой отклоняется. При исчерпании не происходит автоматического расходования приобретенного Credit, дополнительной покупки или переключения способа оплаты. Поиск по умолчанию выключен и требует отдельного согласия; ограничения провайдера, возраста и организации продолжают действовать. Настройки и хранение описаны в Политике конфиденциальности и Уведомлении об ИИ.

Перед включением ИИ компании ознакомьтесь с уведомлением о клиентском контенте и ИИ и информацией о конфиденциальности и международной передаче данных. Необходимо соблюсти требования к согласию, возрасту и любому одобрению законного представителя; оплата или наличие карты их не заменяют. Функция использует генеративный ИИ. Самостоятельно проверяйте факты, проекты и код, включая безопасность и условия сторонних лицензий. Использование ИИ также может ограничиваться страной отправки запроса и возрастом даже там, где можно купить тариф. Выполнение Pro в Google Cloud регулируется отдельным уведомлением о выпуске.

Платные тарифы продаются в странах продаж, поддерживаемых Paddle, за исключением подсанкционных или иных неподдерживаемых территорий и стран, где ИИ компании не поддерживается. Указанное при оформлении юридическое лицо Paddle выступает Merchant of Record. Условия ИИ компании по странам, включая возрастные ограничения, также действуют; если ваша допустимость неясна, перед покупкой ознакомьтесь с billing@altifigence.com. Переведенная страница не подтверждает доступность продаж или ИИ в соответствующей стране.

Когда платный тариф заканчивается, для соответствующей условиям организации начинается новый 7-дневный период Free с учетом описанных ниже проверок платежных споров. Полный возврат за подписку считается ее отменой: преимущества подписки прекращаются после обработки возврата, а для соответствующей условиям организации начинается новый период Free с учетом этих проверок. Если вы оформите подписку повторно в течение 7 дней с начала последней платной или пробной недели, уже использованный за эту неделю объем уменьшит новую первую неделю. Повышение тарифа действует немедленно с показанной доплатой; понижение — со следующего платежного периода. Лимит измененной недели равен лимиту нового тарифа за вычетом уже использованного объема. Отдельно приобретенные пакеты часов Cloud остаются доступными до собственного срока истечения каждого пакета после завершения подписки или возврата средств за нее.

Законный отказ от договора, возврат и отказ от оплаты сами по себе не являются основанием для взыскания; оспаривание платежа через банк не считается автоматически мошенничеством. Если Paddle сообщает об активном платежном споре, включая предупреждение об оспаривании, текущие проверки допустимости могут приостановить лимит Free до фиксации разрешения спора. Полное оспаривание регулярного платежа за подписку также может приостановить платные функции. Это проверки платежного статуса, а не вывод о мошенничестве или полномочие отменять законные права. Обратитесь по адресу billing@altifigence.com, чтобы узнать конкретный платеж, причину, объем, ожидаемую длительность ограничения и запросить рассмотрение человеком или исправление. Любое ограничение должно быть соразмерно объективно подтвержденному платежному риску или риску безопасности; несвязанные функции и экспорт данных нельзя блокировать совместно без отдельной неотложной причины безопасности. Новый лимит Free не заменяет денежный возврат или обязательные сроки возврата.

Включенный лимит не разрешает автоматические списания с последующей оплатой. Выполнение в Cloud заранее резервирует объем использования; отдельно приобретенный Credit используется только с вашего явного разрешения. Окончательный расчет не может превышать резерв, а неиспользованная зарезервированная сумма освобождается. Для оспаривания списания проверьте записи использования или обратитесь в платежную поддержку. Этот документ не вводит новых нераскрытых правил истечения Credit или права односторонне менять ставку уже согласованного периода. Ранее приобретенный Credit не преобразуется в пакеты часов.

Объем хранилища учитывается по всей организации, включая историю Git и предыдущие версии файлов: 1 GiB = 1 073 741 824 байта. Free включает 1 GiB, Plus — 100 GiB, Pro — 500 GiB; планируемые Max (1 024 GiB) и Max+ (2 048 GiB) недоступны для новых покупок; Enterprise регулируется договором. Новые условия хранилища действуют с 2026-10-16 10:00 KST (UTC+09:00), в том числе для существующих организаций Free. Фактические ограничения начинаются при включении, никогда не раньше и без обратной силы, как описано в разделе 6. Превышение лимита, понижение тарифа или отмена подписки сами по себе не удаляют файлы Cloud автоматически. Существующие файлы остаются доступными для чтения и загрузки, но сохранение новых данных и новые запуски Cloud блокируются на время превышения лимита. Удаление пользователем, закрытие учетной записи и раскрытые правила хранения регулируются политикой конфиденциальности и удаления; бессрочное хранение не предусмотрено. Уведомления о хранилище на уровнях 80/90/100% относятся к использованию и ограничениям, а не к маркетингу.

Локальное выполнение и вызовы ИИ с вашим собственным ключом (BYOK) не уменьшают этот лимит; отдельно действуют плата и ограничения вашего провайдера. Остаток лимита не является деньгами, передаваемым имуществом или гарантией оптовой цены провайдера. Сохраняйте собственные экспорты и резервные копии.

Пакеты часов Cloud

Пакеты часов Cloud приобретаются разово: 10 часов Cloud за USD 8, 50 часов Cloud за USD 36 или 100 часов Cloud за USD 64 плюс применимый налог.

Срок каждого пакета истекает через 12 календарных месяцев после покупки. Недельная QUOTA всегда используется раньше пакетов; среди пакетов первым используется пакет с ближайшим сроком истечения. Пакеты покрывают использование сверх недельной QUOTA только после того, как администратор по вопросам оплаты включит настройку «Использование купленных часов». Запуски Evolve учитываются в двойном размере. Приобретенные пакеты остаются доступными после окончания подписки до собственного срока истечения каждого пакета.

За неиспользованные пакеты возвращаются средства по запросу в течение 14 дней после покупки. Частично использованные пакеты и запросы после 14 дней рассматриваются поддержкой вручную; автоматический пропорциональный возврат не предусмотрен. Запросите возврат через support.altifigence.com или по адресу billing@altifigence.com. При возврате или оспаривании платежа за пакет неиспользованные часы этого пакета изымаются. Обязательные права потребителей сохраняются.

Автоматическое пополнение включается по желанию и требует согласия при каждом включении, включая повторное. Его можно выключить в любое время; отключение прекращает будущие пополнения, но уже начатое списание может завершиться. Автоматическое пополнение не выполняется в течение пробного периода, для несовершеннолетних, при просроченной оплате подписки или запланированной отмене подписки, а также в период блокировки непосредственно перед продлением подписки. При каждом списании отправляется уведомление. Месячного ограничения и ограничения одним пакетом нет; при каждом списании приобретается 1–20 пакетов согласно выбору.

Пакеты представляют собой единицы времени собственного сервиса Altifigence, не подлежат передаче и не имеют денежной стоимости. Ранее приобретенный Credit остается отдельным продуктом и не преобразуется в пакеты часов; к нему продолжают применяться прежние условия расчета.

5. Квитанции и платежная поддержка

После успешной оплаты в учетной записи отображаются ваш тариф, статус подписки и текущий период. Paddle предоставляет квитанции заказов и платежные записи. Если платный доступ не активирован, а также по вопросам неудачных или повторных платежей и возвратов пишите на billing@altifigence.com, указав платежный email и идентификатор операции или квитанции. Не отправляйте полный номер карты или ключ API. Эти условия сохраняют обязательные права потребителей.

6. Дата вступления этой версии в силу

Эта версия (2026.11.2) вступает в силу 31 октября 2026 года. Для условий, введенных версией 2026.10, сохраняется указанный ниже момент вступления в силу.

Версия 2026.10 публикуется и одновременно вступает в силу 2026-10-16 10:00 KST (UTC+09:00) (2026-10-16 01:00 UTC) для новых и существующих пользователей, включая Free и любые платные подписки, независимо от новой покупки. Это единый момент вступления в силу условий, недельной QUOTA и условий хранилища. Фактическая работа недельной QUOTA и ограничения хранилища начинаются при включении, но никогда не раньше этого момента. Если активация происходит позже, новые ограничения действуют только с активации, без обратной силы. С момента публикации версии 2026.10 об изменениях сообщается баннером на нашем сайте (www.altifigence.com), а при наличии организаций с действующей платной подпиской или остатком приобретенного Credit — письмом их администраторам. Это уведомление не является предварительным уведомлением за 30 дней, а молчание не считается согласием.

Существующий соответствующий условиям лимит сохраняет первоначальный срок истечения согласно разделу 4; ранее принятые права по заказу и обязательные права на возврат или согласие сохраняются. Если вы не согласны, обратитесь по адресу billing@altifigence.com для рассмотрения, используйте указанные выше способы отмены и возврата и экспортируйте свои данные. По этому адресу вы также можете запросить прежние условия, включая уточнение о валюте от 4 октября.