Notice de rétractation.
Date d’entrée en vigueur 2026-10-31
Cette traduction est fournie par commodité ; l’original coréen fait foi dans la mesure permise par le droit applicable. Lire l’original coréen.
1. Droits de rétractation des consommateurs coréens
En vertu de l’article 17 de la loi coréenne sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, le délai ordinaire de rétractation est de sept jours à compter de la réception du document contractuel, ou de la fourniture ou du début de fourniture si ceux-ci interviennent plus tard. Des dates de départ différentes s’appliquent lorsque les informations contractuelles ou d’adresse requises manquent ou lorsque la rétractation est entravée. En cas de fourniture non conforme, les limites légales comprennent trois mois à compter de la fourniture et 30 jours à compter de la connaissance, ou de la possibilité de prendre connaissance, de l’écart. La politique distincte d’Altifigence concernant l’achat initial permet de demander un remboursement dans les 14 jours calendaires suivant le paiement et ne réduit aucun droit légal.
La politique distincte relative aux packs d’heures Cloud rembourse les packs inutilisés sur demande dans les 14 jours suivant l’achat. Les packs partiellement utilisés et les demandes après 14 jours font l’objet d’un examen manuel par l’assistance, sans remboursement automatique au prorata. Cette politique volontaire ne raccourcit pas les délais légaux de rétractation et ne supprime aucun recours impératif, y compris pour les services partiellement fournis ou non conformes. Demandez un remboursement via support.altifigence.com ou par e-mail à billing@altifigence.com. Consultez la politique de remboursement.
2. Fourniture de services ou de contenus numériques
Une restriction fondée sur le début de la fourniture numérique ne s’applique que si les conditions légales, y compris l’information préalable requise et les mesures d’essai ou de confirmation applicables, sont remplies. Pour les services ou contenus divisibles, la partie dont la fourniture n’a pas commencé est traitée séparément. Le téléchargement d’un programme d’installation disponible gratuitement ne vaut pas consentement général à renoncer aux droits sur un service payant, et le début de l’utilisation n’excuse pas une fourniture non conforme.
3. Comment présenter une demande
Envoyez une demande de rétractation claire à billing@altifigence.com ou à l’assistance acheteurs Paddle. Indiquez l’adresse e-mail utilisée pour le paiement, le produit et les détails de commande disponibles ; conservez votre demande envoyée. Le renouvellement peut être annulé séparément via Altifigence Account. L’identité de l’entreprise et son adresse postale figurent dans les Informations sur l’entreprise.
4. Traitement des remboursements
Lorsque l’article 18 impose un remboursement à la suite d’une rétractation valable d’un contrat de service ou de contenu numérique, son délai de trois jours ouvrables court à compter de la rétractation. Le traitement par Paddle ne supprime pas les obligations légales des parties responsables. Aucune pénalité de rétractation n’est imposée lorsque la loi l’interdit. Les recours impératifs des autres pays et la Politique de remboursement Paddle restent applicables.